filekin
← Tous les codes d'erreur de facture électronique
PEPPOL-EN16931-R020 Adresse électronique du vendeur manquante
XRechnung exige l'adresse électronique du vendeur, en général une adresse e-mail.
Ce que dit la règle
Seller electronic address MUST be provided
Formulation officielle de la règle (CEN / KoSIT). Les règles EN 16931 sont publiées en anglais, les règles XRechnung en allemand.
Pourquoi l'erreur apparaît
XRechnung exige l'adresse électronique du vendeur (BT-34), en général une adresse e-mail, et elle manque.
Comment la corriger
Ajoutez votre adresse e-mail comme adresse électronique du vendeur (schéma EM).
S'applique à
XRechnung (reprise des règles Peppol).
Plus de détails sur PEPPOL-EN16931-R020
XRechnung a repris cette règle de Peppol : le vendeur doit avoir une adresse électronique, à laquelle il peut recevoir des documents électroniques comme un rejet ou un avoir. Elle s'écrit avec un schéma qui dit de quel type d'adresse il s'agit.
Pour la plupart des petites entreprises, le plus simple est une adresse e-mail avec le schéma EM. Les entreprises raccordées au réseau Peppol utilisent plutôt leur identifiant de participant Peppol, avec le schéma correspondant, par exemple 0088 pour un GLN ou 0009 pour un SIRET.
Ce champ est distinct de l'e-mail du contact (BT-43, règle BR-DE-7). Les deux peuvent contenir la même adresse.
Les champs concernés
- BT-34 Adresse électronique du vendeur
- CII
ram:SellerTradeParty/ram:URIUniversalCommunication/ ram:URIID - UBL
cac:AccountingSupplierParty/cac:Party/ cbc:EndpointID
Situations typiques
- Le logiciel écrit seulement l'e-mail du contact, pas l'adresse électronique.
- La facture a été convertie depuis Factur-X, où l'adresse électronique est facultative.
Exemple
L'adresse électronique du vendeur sous forme d'e-mail (CII) :
<ram:SellerTradeParty>
...
<ram:URIUniversalCommunication>
<ram:URIID schemeID="EM">[email protected]</ram:URIID>
</ram:URIUniversalCommunication>
...
</ram:SellerTradeParty>