BR-DE-8 XRechnung: Ort des Käufers fehlt

Eine XRechnung braucht den Ort des Käufers.

Was die Prüfregel sagt

Das Element "Buyer city" (BT-52) muss übermittelt werden.

Offizieller Wortlaut der Prüfregel (CEN / KoSIT). Die Regeln der EN 16931 sind auf Englisch, die deutschen XRechnung-Regeln auf Deutsch veröffentlicht.

Warum der Fehler auftritt

Die Anschrift des Käufers enthält keinen Ort (BT-52).

So beheben Sie ihn

Ergänzen Sie den Ort in der Anschrift des Kunden.

Gilt für

Nur XRechnung (deutsche Regeln der KoSIT).

Rechnung erneut prüfen Gültige E-Rechnung erstellen

Mehr zu BR-DE-8

XRechnung verlangt den Ort in der Anschrift des Käufers, den die europäische Norm freistellt. Bei Behörden verwenden Sie den Ort der Dienststelle aus dem Auftrag oder den Rechnungshinweisen, das ist nicht immer der Sitz der Hauptverwaltung.

Wie bei allen Adressfeldern steht hier nur der Ortsname. Die Postleitzahl hat ein eigenes Feld, das XRechnung ebenfalls verlangt (BR-DE-9).

Die betroffenen Felder

BT-52 Ort des Käufers: CII ram:BuyerTradeParty/ram:PostalTradeAddress/ram:CityName; UBL cac:AccountingCustomerParty/cac:Party/cac:PostalAddress/cbc:CityName

Typische Situationen

Die Anschrift des Kunden wurde in einer einzigen Zeile erfasst.
Der Kunde wurde aus einer E-Mail-Signatur angelegt, die nur eine Straße enthielt.

Beispiel

Der Ort des Käufers in CII:

<ram:BuyerTradeParty>
  ...
  <ram:PostalTradeAddress>
    <ram:PostcodeCode>80331</ram:PostcodeCode>
    <ram:CityName>München</ram:CityName>
    <ram:CountryID>DE</ram:CountryID>
  </ram:PostalTradeAddress>
</ram:BuyerTradeParty>